ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ

АННОТАЦИИ СТАТЕЙ

ИСТОРИЯ И ЭТНОЛОГИЯ

Бекоева Т. А., Кудзаева А. Г. Полемика между Кази Атажукиным и Тимофеем Макаровым по поводу введения письменности в Кабарде // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.3-8.

Ключевые слова: адыгские просветители, кабардинский язык, национальная письменность, светские школы, арабская письменность

Статья посвящена Кази Атажукину, яркому представителю второго поколения адыгского просветительского движения. Обобщением его педагогического опыта, приобретенного во время работы на педагогических курсах для сельских учителей, стала публикация ряда статей: «Попытки введения кабардинской письменности», «Ответ Т. Макарову» и многих других. В данной статье рассматривается его спор с Т. Макаровым по поводу введения национальной письменности на русской графической основе. Т. Макаров выступал в защиту арабской письменности.

Гапуров Ш. А., Магомаев В. Х. Кавказские мотивы в творчестве русских поэтов и писателей – участников Кавказской войны // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.9-20.

Ключевые слова: Северный Кавказ, Кавказская война, русская литература, М. Ю. Лермонтов, декабристы, Л. Н. Толстой, горские народы, русско-кавказские культурные связи

Статья о самобытной тематической традиции русской литературы XIX века – кавказских мотивах в творчестве писателей – участников военных действий на Кавказе. В рамках этой литературной традиции в русском общественном сознании осмысливалось место Кавказа в Российском государстве, этнические традиции и ментальный образ горских народов, нравственный выбор между военным долгом и симпатией к обитателям Кавказа.

Дзалаева К. Р. Народные чтения как социокультурный феномен северокавказского общества во второй половине XIX – начале XX вв. // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.21-25.

Ключевые слова: северокавказское общество, пореформенная модернизация, общегосударственная идентичность, социокультурный феномен, просвещение, народные чтения, Общество по устройству народных чтений

Процессы пореформенной модернизации второй половины XIX – начала XX вв. придали новый импульс проблеме утверждения общегосударственной идентичности в России, в определенной степени способствуя отождествлению локальных традиционных культур с культурой общегосударственной. Единый культурный стандарт, транслирующийся на территорию всей страны, приводил к формированию новых культурных традиций и способствовал решению стратегических задач, важнейшей из которых являлось просвещение. На примере северокавказского общества в статье рассматривается один из важнейших механизмов просвещения народных масс – народные чтения, ставшие ярким социально-культурным явлением в повседневной жизни россиян в рассматриваемый период.

Айларова С. А. Виды и формы кооперативных организаций в Терской области (кон. XIX – нач. ХХ вв.) // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.26-34.

Ключевые слова: Терская область, кооперация, кредитные товарищества, ссудо-сберегательные товарищества

В статье характеризуются виды и формы кооперации в Терской области в XIX – начале ХХ вв.: кредитная (ссудо-сберегательные и кредитные товарищества, сельские банки), потребительская (потребительские общества) и производственные (товарищества и артели). Кооперация выступала как эффективный способ мобилизации внутренних сил регионального социума для модернизации экономики, стимулирования самодеятельности народных масс как основы гражданского общества.

Хубулова С. А., Хубулова Э. В. Детские воспоминания о Великой Отечественной войне в пространстве современной устной истории // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С. 35-40.

Ключевые слова: война, дети, история

Одним из приоритетных направлений исторической науки в настоящее время является устная история. Осмысление событий Великой Отечественной войны на основе воспоминаний детей военной поры из Осетии позволяет детализировать события в регионе, одновременно расширяя глобальную картину войны. В статье предпринимается попытка исследования внутреннего мира маленького человека путем привлечения детских воспоминаний, предоставляющих информацию, нередко недоступную при традиционных методах изучения истории войны.

Цаллагова З. Б. Осетинская традиционная культура воспитания // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.41-49.

Ключевые слова: этнопедагогика, воспитание, народная культура, нормы, обычаи, фольклор, становление личности

В статье рассматриваются вопросы осетинского традиционного воспитания детей и юношества; анализируются приемы, методы и формы осетинской этнопедагогики; приводятся народные факторы воздействия на духовное, физическое, эстетическое, умственное, патриотическое становление личности.

Цуциев А. А. Ксения Акимовна Берладина и ее исследование орнамента осетинской народной вышивки (к 120‑летию со дня рождения) // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.50-54.

Ключевые слова: К. А. Берладина, культура Осетии, декоративно-прикладное искусство осетин, осетинский орнамент, вышивка

Публикация посвящена жизни и научному наследию искусствоведа и педагога К. А. Берладиной. Особый интерес исследовательницы привлекло осетинское орнаментальное наследие, сохранившееся в мотивах народной вышивки. В статье приводятся ранее неизвестные сведения о научном творчестве Берладиной.

ЯЗЫКОЗНАНИЕ И ФОЛЬКЛОРИСТИКА

Таказов Ф. М. Связь мифонима Сослан с архетипом солнца в нартовском эпосе осетин // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.55-62.

Ключевые слова: Нартовский эпос, Сослан, Созырыко, Саусырыко, Сасрыква, Сеска-Солса, мифология, архетип, солнце, мифоним

Статья посвящена одному из главных персонажей нартовского эпоса осетин – Сослану. Имя рассматриваемого героя в нартовском эпосе осетин встречается в двух вариантах: Сослан и Созырыко. Приводится частота упоминания обоих вариантов имени в текстах сказаний, вошедших в семитомное издание нартовского эпоса осетин. Рассматриваются различные архетипические мифологемы, заключающиеся в образе Сослана. Анализируются различные версии этимологизации имени героя. Проводится сравнительный анализ северокавказских вариаций имени Сослан / Созырыко. Выявляется связь мифонима Сослан с архетипом Солнца.

Бесолова Е. Б. Отражение системы мировоззренческих знаний осетин в языке и его когнитивной структуре // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.63-72.

Ключевые слова: концепт, языковая картина мира, концептуальная картина мира, номинация

В статье рассматриваются этнографизмы осетинского языка в аспекте отражения в них культуры, особенностей мышления и структуры народных знаний об определенных объектах.

Дарчиев А. В. К вопросу о мифологической основе осетинского предания о Самели // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.73-78.

Ключевые слова: осетинская мифология, сванские предания, гностические учения, раввинистический иудаизм, Самели, Самаал, Самаэль

Статья посвящена рассмотрению малоизученного персонажа осетинской мифологии по имени Самели. Автор приходит к выводу о том, что образ Самели является результатом контаминации осетинского прикованного персонажа «прометеевского» типа и главного представителя иудейской демонологии по имени Самаэль. Особое внимание уделено содержащемуся в мифе мотиву зооморфной трансформации.

ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ

Дудайти А. К. Евразийский вопрос и будущее Южного Кавказа // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.79-86.

Ключевые слова: Евразийский союз, Таможенный союз, интеграционные процессы, противодействие Запада, Южный Кавказ, геополитическое противостояние

В статье анализируются вопросы, связанные с возможностью распространения евразийских интеграционных процессов на регион Южного Кавказа и выявляются проблемы, с которыми придется столкнуться в этом направлении. Особое место уделено рассмотрению перспектив вовлечения в евразийские процессы Азербай­джана и отчасти – Грузии. При этом в статье дана следующая постановка вопроса: будущее Южного Кавказа в ЕАЭС – иллюзии или реальность?

Дзагурова Н. Х. Женщины в общественно-политической жизни Северной Осетии // Известия СОИГСИ. 2014. Вып. 14 (53). С.87-95.

Ключевые слова: женское движение, женские организации, женсоветы, общественно-политическая жизнь, трансформация взглядов, «женщина и общество», женщины Осетии, исторический процесс, РСО-Алания

Статья рассматривает интеграцию женщин России в политику, формирующееся независимое женское движение, которое закладывает начало формированию политической активности. Анализируется неравноправное положение женщин Осетии, которое с 80‑х годов ХХ в. отмечалось практически во всех аспектах общественно-политической жизни в республике.

SUMMARIES OF ARTICLES

HISTORY AND ETHNOLOGY

Bekoeva T. A., Kudzaeva A. G. The Dispute of Kazi Atazhukin аnd T. Makarov on the Introduction of Written Language in Kabarda // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.3-8.

Keywords: Adygeyan educators, Kabardian language, national literature, secular schools, Arabic writing

The article is devoted to Kazi Atazhukin, the bright representative of the second generation of Adygeyan educational movement. The publication by him of series of articles: «Attempts to introduce the Kabardian written language», «Reply to T. Makarov» and many others became generalization of his teaching experience gained while working on educational courses for rural teachers. This article discusses his dispute with T. Makarov on the introduction a national written language based on the Russian alphabet. T. Makarov advocated the Arabic script.

Gapurov Sh. A., Magomaev V. Kh. The Caucasian Motives in the Works of Russian Poets and Writers – the Participants of the Caucasian War // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.9-20.

Keyworlds: North Caucasus, Caucasian War, Russian literature, M. Yu. Lermontov, Decembrists, L. N. Tolstoy, mountain peoples, Russian and Caucasian cultural contacts

This article is about the original topical tradition of the Russian literature of the 19th century – the Caucasian motives in the works of writers, who were the participants of the military actions in the Caucasus. Within this literature trend a place of Caucasus in the Russian state was comprehended by the Russian public conscience as well as ethnic traditions and mental image of mountain peoples, ethic choice between military duty and sympathy to Caucasus’ dwellers were discussed.

Dzalaeva K. R. Popular Readings as Socio-Cultural Phenomenon of the North Caucasian Society in the Second Half of 19th – the Beginning of 20th centuries // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.21-25.

Keywords: North Caucasian society, post-reform modernization, nationwide identity, socio-cultural phenomenon, enlightenment, popular readings, Society for popular readings organizing

The processes of post-reform modernization of the second half of 19th – the beginning of 20th centuries attached a new impulse to the problem of improvement of nationwide identity in Russia, in a certain degree facilitating to identification of local traditional cultures with nationwide culture. The unified cultural standard broadcasting over the whole territory of country led to forming of new cultural traditions and promoted solving of the strategic tasks, the most important of which was enlightenment. In the article on the North Caucasian example one of valuable mechanisms for enlightenment of people – popular readings which became bright social-cultural phenomenon in daily life of the Russian’s citizens in the period under review.

Ailarova S. A. Tipes and forms of cooperative organizatiоns in the Terеk area (the end of 19th – early 20th centuries) // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.26-34.

Keyworlds: Terеk Area, cooperation, credit partnerships, loan-savings partnerships

The article characterizes the types and forms of cooperation in the Tersky Area in 19th – early 20th centuries: the credit (loan-savings and credit partnerships, country banks), consumer’s (consumer’s societies), and manufacturing (partnerships and artels) ones. Cooperation was an effective way to mobilization of internal abilities of regional society for mobilization of economic, stimulation of people initiative as a base of civil society.

Khubulova S. A., Khubulova E. V. Children’s Memories of the Great Patriotic War in the Space of Contemporary Oral History // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.35-40.

Keywords: war, children, history

Oral history currently is one of the priority trends of historical science. Comprehension of events of the Great Patriotic war on the basis of memories of the war-time children from Ossetia make it possible to detail the doings in the region, at the same time enlarging a global picture of the war. The article attempts to study the inner world of little man through the children’s memories, providing information, which is often inaccessible with traditional methods for study of history of the war.

Tsallagova Z. B. The Ossetian Traditional Culture of Upbringing // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.41-49.

Keywords: ethnic pedagogy, upbringing, folk culture, norms, usages, folklore, making up of personality

The issues of the Ossetian traditional culture of child and youth upbringing are examined in the article; the processes, methods and forms of the Ossetian ethnic pedagogy are analyzed; the popular factors of effect on moral, physical, aesthetic, mental, patriotic making up of personality are presented.

Tsutsiev A. A. Ksenia Akimovna Berladina and Her Research of Ornament of the Ossetian Folk Embroidery (to the 120th anniversary) // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.50-54.

Keyworlds: K. A. Berladina, culture of Ossetia, Ossetian arts and crafts, Ossetian ornament, embroidery

The publication is devoted to life and scientific heritage of arts critic and teacher, Ks. A. Berladina. The Ossetian ornamental legacy preserved in the folk embroidery motives attracted the researcher’s specific interests. The data unknown before on the Berladin’s scientific works are presented in the article.

LINGUISTICS AND FOLKLOR STUDIES

Takazov F. M. The Relation of the Mythonim of Soslan with the Archetype of the Sun in the Ossetian Narta Epic // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.55-62.

Keywords: Narta epic, Soslan, Sozyryko, Sausyryko, Sasrykwa, Cesca-Solca, mythology, archetype, Sun, mythonim

The article is devoted to one of the main characters of the Ossetian Narta epic – to Soslan. There are two versions of the name of this hero in the Narta epic of Ossetians: Soslan and Sozyryko. The frequency of references of both versions of the name in the texts of stories that are included into the seven-volume edition of the Ossetian Narta epic is done. The various archetypical mythologems, which are enclosed in the image of Soslan, are discussed. The different versions of etymologization of the name of hero are analyzed. The comparative analysis of the North Caucasian variations of the name of Soslan / Sozyryko is given. The relation of the mythonim of Soslan with the archetype of the Sun is revealed.

Besolova E. B. Reflection of Worldview Knowledge System of Ossetians in Language and Its Cognitive Structure // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.63-72.

Keywords: concept, linguistic world picture, conceptual world picture, nomination

In the article the ethnographyzms of the Ossetic are considered in the aspect of reflection in them the culture, thinking’s and structure’s peculiarities of folk knowledge on the certain objects.

Darchiev A. V. On the Question of Mythological Basis of the Ossetian Legend of Sameli // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.73-78.

Keywords: Ossetian mythology, Svanian legends, Gnostic doctrine, rabbinical Judaism, Sameli, Samaal, Samael

The article considers a little-studied character of Ossetian mythology named Sameli. The author concludes that the image of Sameli is the result of contamination of the Ossetian bound personage of the Promethean type and the main representer of Judaic demonology named Samael. A specific attention is given to the motive of zoomorphic transformation, contained in the myth.

SOCIAL SCIENSES

Dudaiti A. K. The Eurasian Question and the Future of the South Caucasus // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.79-86.

Keywords: Eurasian Union, Customs union, integrative processes, counteraction of the West, South Caucasus, geopolitical confrontation

The article analyses the questions on the possibility of the integrative processes spread over the South Caucasian region and reveals the problems to be faced with in this way. The specific attention is given to consideration the prospects of involving of Azerbaijan and, partly, Georgia in the Eurasian processes. This question is put in the article – it is illusions or reality the future of South Caucasus in the Eurasian Economic Unity?

Dzagurova N. Kh. Women in the Social and Political Life of North Ossetia // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 14 (53). P.87-95.

Keywords: women movement, women organizations, women council, social and political life, transformation of views, «woman and society», women of Ossetia, historic process, Republic of North Ossetia-Alania

The article considers integration of Russia’s women into politics, emerging independent women movement, which lays the foundation of political activity. The unequal status of Ossetia’s women is analyzed, which were marked practically in all aspects of the social and political life in the Republic from the 80th of the 20 ts century.