Besolova E.B. Ancient Toponyms of the North Ossetia (Study I. Onomastic Relicts of the Alagir District) |
The article is devoted to the consideration of linguistic relics of ancient language communities in the toponymy of North Ossetia. The concept the research is based on presumes: in toponyms only elements of the geographical landscape essential for social spheres and economic activities are expressed; the toponyms fossilized the tribal languages, borrowings are imprints of those ethnic groups that once resided in these landscapes or migrated to other territories. The purpose of the article is to detect the linguistic layer of the ancient population in the toponymy of North Ossetia, restoring its territory and outlining the boundaries of its distribution. The emergence and formation of toponyms is due to geographic landscapes, long-term internal and external migrations, the ways of orientation of the speakers of these languages. In the “reading” of the semantics of etymological vocabulary with physical and geographic realities and natural conditions, the author of the article proceeded from the fact that it is due to the peculiarities of the relief, vegetation cover, hydrography, toponymical positivity surrounding the geographical niche; it is based on historical data and also on the fact, that any ethnic area is variable in time, has no continuous boundaries; that in the study of geographical names equally important is taking into account both the ethno-linguistic composition of the population and the influence of the geographic environment on the emergence of a toponym. An integrated approach has been applied to the study of the toponyms. The lingo-, historical, geographical, and sociocultural factors underlying the study of toponymy are motivated by the interdisciplinary nature of science. The analysis of the material revealed the descriptiveness of toponyms, their connection with the physical and geographic features of the area, and also the fact that toponyms were “created” in that distant time as a method of memorization, as a peculiar landmark serving as an equivalent of a geographical map in reality. Keywords: the Ossetian language, toponym, Pro-Sarmatian, Indo-European, area, geographical landscape, hydronym, relict.
References: 1. Khanmagomedov Kh.L. Toponimiya territorii so slozhnoy geograficheskoy sredoy i etnoyazykovym sostavom naseleniya (na materiale Dagestana) [Toponymy of a territory with a complex geographic environment and ethno-linguistic composition of the population (on the material of Dagestan)]. Thesis abstract of the doctoral dissertation (in Geography). Baku, 1996. 43 p. 2. Kuklin A.N. Teoreticheskie i metodologicheskie problemy onomasticheskikh issledovaniy [Theoretical and methodological problems of onomastic research]. Onomastika Povolzh'ya: Tezisy dokladov IX mezhdunarodnoy konferentsii [Onomastics of the Volga region: Abstracts of the IX International Conference (Volgograd, September 9–12, 2002)]. Volgograd, Peremena, 2002, pp. 21–22. 3. Nikonov V.A. Vvedenie v toponimiku [Introduction to Toponimics]. Moscow, Nauka, 1965. 179 p. 4. Nikonov V.A. Etnonimiya [Ethnonimia]. Etnonimy: Sbornik statey [Ethnonyms: Collected papers]. Moscow, Nauka, 1970, pp. 5–33. 5. Zhuchkevich V.A. Obshchaya toponimika: Uchebnoe posobie dlya geogr. fakul’tetov vuzov [General Toponymy: Tutorial for Geographic Faculties of Universities] Minsk, Vysshaya shkola, 1968. 432 p. 6. Akimov R.A. Filosofiya i metodologiya nauki: Uchebnoe Posobie [Philosophy and Methodology of Science: Tutorial]. Makhachkala, Nauka plyus, 2011. 188 p. 7. Bondaletov V.D. Russkaya onomastika [Russian Onomastics]. Moscow, Prosveshchenie, 1983. 224 p. 8. Abaev V.I. Osetinskiy yazyk i fol'klor [Ossetic Language and Folklore]. Moscow; Leningrad, USSR Academy of Science, 1949, vol. I, 608 p. 9. Tsagaeva A.Dz. Toponimiya Severnoi Osetii. V 2-kh chastyakh [Toponymy of North Ossetia. In 2 parts]. Ordzhonikidze, Ir, 1975, pt. I. 560 p. 10. Tverdyi A.V. Toponimicheskii slovar' Kavkaza. Krasnodar, 2006. 432 p. [electronic resource]. URL: http://apsnyteka.org/643-toponimicheskii_slovar_kavkaza_t-ya.html 11. Shaposhnikov A.K. Sarmatskie i turanskie yazykovye relikty Severnogo Prichernomor'ya [Sarmatian and Turan linguistic relics of the Northern Black Sea]. Etimologiya 2003–2005 [Etymology 2003–2005]. Moscow, Nauka, 2007, pp. 255–322. 12. Abaev V.I. Istoriko-etimologicheskiy slovar' osetinskogo yazyka [Historical and Etymological Dictionary of Ossetic]. Moscow; Leningrad, USSR Academy of Sciences Publishing House, 1958, vol. I. 656 p. 13. Pakhalina T.N. Skifo-osetinskie etimologii [Scythian-Ossetian etymologies]. Nartamong?: The Journal of Alano-Ossetic Studies: Epic, Mythology and Language. Vladikavkaz–Paris, 2002, vol. I, no. 1, pp. 103–106. 14. Gagloyti Yu.S. Ob etnicheskoy prinadlezhnosti srednevekovykh tual'tsev (dvalov) [On the Ethnic Medieval Tual (Dval)]. Izbrannye trudy [Selected articlres]. Tskhinval, Iryston, 2010, pp. 410–428. 15. Abaev V.I. Istoriko-etimologicheskiy slovar' osetinskogo yazyka [Historical and Etymological Dictionary of Ossetic]. Leningrad, Nauka, 1979, vol. III, 360 p. 16. Dzitstsoyty Yu.A. Kavkazskaya Skifiya [Caucasian Scythia]. Izvestiya YuONII im. Z.N. Vaneeva [Proceedings of the Z.N. Vaneev South Ossetian Research Institute]. 2009, iss. XXXVIII, pp. 190–228. 17. Klimov G.A. Drevneyshie indoevropeizmy kartvel'skikh yazykov [The Oldest Indo-Europeisms of Kartvelian]. Moscow, Nasledie, 1994. 253 p. 18. Tekhov B.V. Osetiny – drevniy narod Kavkaza: Stranitsy iz etnicheskoy istorii osetin. (Istoki. Kul'tura, Etnos) [Ossetians – the ancient people of the Caucasus: Pages of the ethnic history of Ossetians. (Origins. Culture, Ethnos)]. Tskhinval, Iryston, 1993. 26 p. 19. Miller Vs. Osetinskie etyudy [Ossetic Essays]. Vladikavkaz, North Ossetian Research Institute, 1992. 716 p. 20. Abaev V.I. Istoriko-etimologicheskiy slovar' osetinskogo yazyka [Historical and Etymological Dictionary of Ossetic]. Leningrad, Nauka, 1989, vol. IV, 326 p. 21. Trubachev O.N. Indoarica v Severnom Prichernomor'ye [Indoarica in the Northern Black Sea]. Moscow, Nauka, 1999. 320 p. 22. Tsagaeva A.Dz. Toponimiya Severnoi Osetii. V 2-kh chastyakh. [Toponymy of North Ossetia. In 2 parts ]. Ordzhonikidze, Ir, 1971, part I. 238 p. 23. Serebrennikov B.A. O metodakh izucheniya toponimicheskikh nazvanii [On the methods for studying of toponymic names]. Voprosy yazykoznaniya [Issues of linguistics]. 1959, vol. 8, no. 6, pp. 36–50. 24. Kullanda S.V. Etnogenez osetin po lingvisticheskim dannym [Ethnogenesis of Ossetians according to linguistic data]. Etnogenez i etnicheskaya istoriya osetin: Materialy Mezhdunarodnogo nauchnogo kongressa (Vladikavkaz, 21-22 maya 2013 g.) [Ethnogenesis and ethnic history of Ossetians: Proceedings of the International Scientific Congress (Vladikavkaz, May 21–22, 2013)]. Vladikavkaz, Ir, 2013, pp. 122–131. |