Новая версия сайта Перейти
Russian (CIS)English (United Kingdom)
ISSN 2223-165X

V.I. ABAEV NORTH-OSSETIAN INSTITUTE FOR HUMANITARIAN AND SOCIAL STUDIES

OF VLADIKAVKAZ SCIENCE CENTRE OF RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCE

AND THE GOVERNMENT OF NORTH OSSETIA-ALANIA

ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ


Tsallagova I.N., Şahingöz E. The Semantic Structure of Polisemants ‘Sær / Head’and ‘Zærdæ / Heart’ in the Digor Variant of the Ossetian Language. Print

One of the most meaningful and wide-spread phenomenon in the field of semantics of words and, in general, semantic systems of any language is polysemantic nature of words. Emerging concepts and phenomena stimulate taxonomic activity of a language, and quite often they can be designated by an already existing word in the semantics of which the common features of these concepts and phenomena intersect. The most susceptible to the formation of new values is a group of the somatic terms, the layer of the vocabulary denoting human and animal body parts. This group of words is one of the most common objects of comparative historical, structural, linguistic, and culture studies, because of its universal and deep-rooted character. This article is devoted to the semantic structure of the polisemantic words 'sær/head’ and ‘zærdæ/heart’ in Digor variant of the Ossetian language. The work describes the main characteristics of the meanings of these words that create the fundamental basis for analysis of the multiple meanings of particular words. The semantic structure of the lexemes is defined and their primary and secondary meanings are formulated. Based on the characteristics the componential analysis of polisemantic ‘sær / head’ and ‘zærdæ / heart’ is held. The analysis revealed that, in the course of its development and transformation of their primary meanings quite a number of figurative (secondary) values have evolved. The metaphoric, metonymic or functional changes result in acquisition of new meanings. The semantic structure of polisemantic sær/head and zærdæ / heart is diverse in its contents. This accounts for the fact that they are components of many idiomatic combinations, phraseological units and complex words.

Keywords: Ossetic language, digor Ossetian language variant, vocabulary, semantics, lexical-semantic language system, somatizmy, polisemanty.

 

References:

1. Mugu R.Yu. Polisemantizm somaticheskoj leksiki (na materiale russkogo i nemeckogo yazykov) [Polysemanticism of the somatic vocabulary (based on Russian and German)]. Thesis abstract of the candidate dissertation (in Philology)]. Maikop, 2003. 24 p.

2. Tsallagova I.N. Semanticheskaya i denotativnaya harakteristika somaticheskoj leksiki digorskogo varianta osetinskogo yazyka [Semantic and denotative characteristics of the somatic lexicon of the Digor variant of the Ossetian language]. Izvestiya SOIGSI [Proceedings of the North-Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies]. 2017, iss. 24(63), pp. 82—89.

3. Rakhilina E.V. Kognitivnyj analiz predmetnyh imen: semantika i sochetaemost [Cognitive analysis of subject names: semantics and compatibility]. Moscow, Russkie slovari Publishing house, 2008. 416 p.

4. Morgoeva L.B. Paremii i rechevye formuly osetinskogo yazyka: semanticheskij, pragmaticheskij i ehtnolingvisticheskij aspekty [Paremias and speech formulas of the Ossetian language: semantic, pragmatic and ethnolinguistic aspects]. Vladikavkaz, North-Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies Publ., 2015. 162 p.

5. Morgoeva L.B. Ehkspressivnye grani slova: semantika i pragmatika [Expressive verges of the word: semantics and pragmatics]. Vladikavkaz, 2006. 155 p.

6. Parsieva L.K., Gatsalova L.B. Aktivnye processy v yazykovoj sisteme [Aktive processes in the language system]. Fundamental'nye issledovaniya [Fundamental researches]. 200, no. 4, p. 79.

7. Parsieva L.K., Gatsalova L.B. Kratkij ocherk istorii osetinskoj leksikologii [A short essay on the history of Ossetian lexicology]. Vestnik Vladikavkazskogo nauchnogo centra [Herald of the Vladikavkaz Scientific Center]. 2013, vol. 13, no. 1, pp. 7—11.

8. Tekhov F.D. Nazvaniya rastenij v osetinskom yazyke [Names of plants in the Ossetian language]. Tskhinval, 1979. 176 p.

9. Kurilovich E. Zametki o znachenii slova [Notes on the meaning of a word]. Ocherki po lingvistike [Essays on Linguistics]. Moscow, 1962, pp. 237—250.

10. Shmelyov D.N. Problemy semanticheskogo analiza leksiki [Problems of semantic analysis of vocabulary]. Moscow, 1973. 280 p.

11. Sternin I.A. Leksicheskoe znachenie slova v rechi [Lexical meaning of word in speech]. Voronezh, 1985. 138 p.

12. Fokina A.A. Rol' somaticheskih komponentov golova / vuj / head v formirovanii tematicheskih grupp frazeologicheskih edinic (na materiale russkogo, marijskogo i anglijskogo yazykov) [The role of somatic components of golova / vuj / head in the formation of thematic groups of phraseological units (based on Russian, Mari and English)]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological sciences. Questions of theory and practice]. 2014, no. 6(36), part II, pp. 195—199.

13. Tolkovyj slovar' osetinskogo yazyka [Explanatory dictionary of the Ossetian language. Ed. by N.Ya. Gabaraev]. Moscow, 2007, vol. 1. 509 p.; Moscow, 2010, vol. 2. 486 p.

14. Abaev V.I. Istoriko-jetimologicheskij slovar' osetinskogo jazyka [Historical and etymological dictionary of Ossetian language]. Moscow – Leningrad, 1958, vol. I; Leningrad, 1973, vol. II; Leningrad, 1979, vol. III; Leningrad, 1989, vol. IV.