Новая версия сайта Перейти
Russian (CIS)English (United Kingdom)
ISSN 2223-165X

V.I. ABAEV NORTH-OSSETIAN INSTITUTE FOR HUMANITARIAN AND SOCIAL STUDIES

OF VLADIKAVKAZ SCIENCE CENTRE OF RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCE

AND THE GOVERNMENT OF NORTH OSSETIA-ALANIA

ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ

Mzokov A.B. New Сontribution to Khetagurov’s Studies. Print

In this publication the contribution to modern Khetagurov Studies of two scientists from different areas of science – the historian-archivist I.S. Bigulayeva and the Ossetian language philologist I. V. Mamiyeva  – is analyzed. Two factors account for the motivation uniting and stimulating scientific works of these researchers: subjective and personal awareness of the greatness of Kosta Khetagurov and the need for expansion the range of research of his life and of his creativity. Its significant result, in one case, is on a strict scientific basis constructing the biography of the poet as the stages of spiritual and moral formation of the personality in historical space. By scrupulous, consecutive search in the Republic’s archives of the documentary confirmations, their careful analysis and systematization, alongside with specification and addition, which are already available in the studies of the biographic data, I. S. Bigulayeva added many new valuable pages, thus significantly expanding and enriching reader's perception of the identity of the artist. The special tonality of a statement as result of presence in the scientific narrative of the emotive stream fed by "patrimonial" memory of the author’s family bond with Kosta is highlighted. As for the scientific contribution of I.V.Mamiyeva to the modern Khetagurov Studies, it is connected with the first experience of the lingvo-, ethno- , culture- description of K. Khetagurov’s lexicon of "Iron Fandyr". Theoretical novelty of this work lies in the development of original concept of the author's dictionary in which elements of cocncordance, ideographic, bilingual dictionaries with grammatical characteristics and a frequency glossary are synthesized. As a kind of research most important task is considered an author's idea to reconstrust a language image of the world of the person of the "era of Kosta", i.e. the second half of the XIX century, namely: features of his mentality, standards of behavior, subject and environment, household circumstances and axiological scale. The contents and structure of monographic works of I. S. Bigulayeva and I. V. Mamiyeva allow to qualify them as the new word in Khetagurov’s studies corresponding to the modern level of development of interdisciplinary researches.

Keywords: Khetagurov studies, scientific biography, archive material, lexicography, concept of author's dictionary, synthetic type, interdisciplinary study.


References:

 

  1. Chibirov L. Kto voz'met v svoi ruki ZhZL? [Who will take in his hands ZhZL?]. Severnaya Osetiya [North Ossetia]. March 1, 2017, no. 34.

  2. Bigulaeva I.S. Kosta Levanovich Khetagurov: Nauchnaya biografiya [Kosta Levanovich Khetagurov: Scientific biography]. Vladikavkaz, Proekt-press Publishing house, 2015. 304 p.

  3. Gergaulova A. Irina Stepanovna Bigulaeva: “Poka zhivet nash jetnos, Kosta budet s name” [Irina Stepanovna Bigulaeva: “While our ethnos lives, Kosta will be with us”]. Juzhnaja Osetija [South Ossetia]. October 29, 2016, no. 141.

  4. Tibilov I. Vyshla kniga Iriny Bigulaevoj o Kosta Hetagurove [Irina Bigulaeva’s book about Kosta Khetagurov is published]. Yuzhnaya Osetiya [South Ossetia]. November 11, 2014, no. 158.

  5. Khubetsova Z.R. Slovar' yazyka “Osetinskoj liry” [Vocabulary of the “Ossetic lira”]. Ordzhonikidze, Ir Publishing house, 1982. 91 p.

  6. Mamieva I.V. Poeticheskaia vselennaia K.L. Khetagurova v slovarnom izmerenii (“Osetinskaia lira”) [K.L. Khetagurov's poetic Universe in dictionary measurement (“Ossetic lira”)]. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies Publ., 2013. 510 p.

  7. Mamieva I.V. Kudzag Dzesov: Ocherk tvorchestva [Kudzag Dzesov: Essay on creation]. Vladikavkaz, Ir Publishing house, 1990. 224 p.

  8. Mamieva I.V. Talant v ispytaniyah vremeni: Zhizn' i tvorchestvo Kudzaga Dzesova [Talent under the tests of time: Kudzag Dzesov’s life and creation]. Vladikavkaz, Ir Publishing house, 2007. 175 p.

  9. Mamieva I.V. V poiskah slova: Avtor i geroj: dinamika vzaimootnoshenij [Searching of the word: Author and hero: dynamics of interrelations]. Vladikavkaz, Ir Publishing house, 2008. 368 p.

  10. Mamieva I.V. “Osetinskaja lira” K.L. Khetagurova kak otrazhenie nacional'nogo obraza mira [K. Khetagurov’s “Ossetic Lira” as the reflection of national image of the world]. Perspektivy i osobennosti integracionnyh processov Severnoj i Juzhnoj Osetii. Materialy mezhdunarodnoj konferencii [Prospective and peculiarities of the integration processes of North and South Ossetia. Materials of international conference]. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies Publ., 2014, pp. 109-116.

  11. Mamieva I.V. Nominativno-metaforicheskoe pole konceptov UM i BEZUMIE v fol'klornyh sjuzhetah “Osetinskoj liry” Kosta Khetagurova [The nominative-metaphorical area of the concepts of MIND and MADNESS in the folklore subjects of Kosta Khetagurov’s “Ossetic lira”]. Vserossijskie Millerovskie chtenija [All-Russian Miller’s readings]. 2016, no. 5, pр. 428-437.

  12. Mamieva I.V. Koncepty umstvennoj sfery v tvorchestve K.L. Khetagurova [Concepts of mental sphere in the K. Khetagurov’s works]. Vestnik Kalmytskogo instituta gumanitarnykh issledovanii RAN [Herald of the Kalmyk Institute for Humanitarian studies of the Russian Academy of Sciences]. 2017, no. 1, pp. 95-104.

  13. Mamieva I.V. Hudozhestvennyi koncept ZÆRDÆ / SERDCE i ego leksiko-semanticheskajа reprezentacijа v poyеzii K.L. Khetagurova [Artistic concept of ZÆRDÆ / HEART and its lexical and semantic representation in the K. Khetagurov’s poetry]. Kosta i mirovoi istoriko-kul'turnyi process. Sbornik materialov Mezhdunarodnoi konferencii, posvjаshennoi 155-letiyu so dnjа rozhdenijа K.L. Khetagurova [Kosta and the global historical and cultural process. Collected materials of the International conference for the K. Khetagurov’s 155th birthday anniversary]. Vladikavkaz, North Ossetian Institute for Humanitarian and Social Studies Publ., 2014, pp. 127-145.

  14. Mamieva I.V. Fenomen kompetencii slepca-skazitelya v osetinskoj literature [Phenomenon of the concept of blind storyteller in the Ossetic literature]. Nartovedenie na rubezhe XX—XXI vv. [Nartology at the edge of the XX—XXI centuries]. 2015, no. 3, pp. 182-191.

  15. Mamieva I.V. Lavrovskii “sled” v osmyslenii K.L. Khetagurovym problemy intelligentsii i naroda [The Lavrov’s “trace” in understanding the problems of intelligentsia and the people by K. Khetagurov]. Vestnik Kalmytskogo instituta gumanitarnykh issledovanii RAN [Herald of the Kalmyk Institute for Humanitarian Studies of the Russian Academy of Sciences]. 2016, no. 3, pp. 137-142.

  16. Mamieva I.V. “Vsati” Kosta Khetagurova: k istorii izucheniya [“Vsati” by Kosta Khetagurov: on the history of studying]. Kosta Khetagurov: 140 let so dnya rozhdeniya: Tezisy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii [Kosta Khetagurov: 140th birthday anniversary. Theses of the International scientific conference]. Vladikavkaz, Proekt-press Publishing house, 1999, p. 52.

  17. Mamieva I.V. Hetægkaty K#ostajy «Vsati» iron kritikæjy (“Vsati” Kosta Khetagurova v osetinskoj kritike) [“Vsati” by Kosta Khetagurov in the Ossetic criticism]. Venok bessmertiya: Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, posvyashchennoj 140-letiyu so dnya rozhdeniya Kosta Hetagurova [Wreath of immortality. Materials of the International scientific conference for Kosta Khetagurov’s 140th birthday anniversary]. Vladikavkaz, 2000, pp. 142-152. (In Ossetian)

  18. Mamieva I.V. A.S. Pushkin i K.L. Khetagurov (k probleme literaturnogo vliyaniya v poehme “Fatima”) [A.S. Pushkin and K.L. Khetagurov (on the problem of literary influence in the poem “Fatima”)]. Vtorye Vladikavkazskie Pushkinskie chteniya: Pushkin i mirovaya literatura na rubezhe XXI veka: Materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii, posvyashchennoj 200-letnemu yubileyu A.S. Pushkina [The second Vladikavkaz Puskin’s readings: Pushkin and world literature at the edge of the XXI century. Materials of the International scientific conference for A. Pushkin’s 200th birthday anniversary]. Vladikavkaz, North Ossetian State University Publ., 1999, pp. 70-75.

  19. Mamieva I.V. Poema K. Khetagurova “Fatima” skvoz' prizmu intertekstual'nyh vklyuchenij [The poem “Fatima” by K. Khetagurov through the prism of the inter-textual inclusions]. “Literatura v dialoge kul'tur – 6”: Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii [“Literature in the dialogue of the cultures – 6»: Materials of International scientific conference]. Makhachkala, Lotos Publishing house, 2008, pp. 143-144.

  20. Mamieva I.V. Mir poezii i krasok v tvorchestve K. Khetagurova [The world of poetry and paints in K. Khetagurov's creativity]. Makh dug [Our era]. 2010, no. 10, pp. 115-132. (In Ossetian).