ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ

In this article we have tried to highlight the work of Russian and foreign scientists, composers, travelers: M.A. Musorgsky, S.P. Taneev, D.R. Rogal-Levitsky, A.N. Dyachkov-Tarasov, M.P. Gayday, P. Ostryakov, G.F. Chursin, V. Prёle et al. in the collection, publication and study of Karachai-Balkar musical culture. Thanks to them, since the middle of the XIX century valuable materials on folk songs, dances, instrumental tunes, which founded the study of song and musical culture of Karachay and Balkars, were collected and characterized.

Keywords: Karachay, Balkars, folklore, songs, dances, folk singers, collection and publication.

References:

1. Dubjanskij V.V. K portretu knjazja Nauruza Urusbieva [On the portrait of Duke Nauruz Urusbiev]. Kavkazskie kurorty [Caucasian resorts]. 1917, no. 10, p. 118-120.

2. Ostrjakov P. Narodnaja literatura kabardincev i ee obrazcy [Kabardians folk literature and its specimens]. Vestnik Evropy [Herald of Europe]. 1879, vol. IV, book 8-9, pp. 700-704.

3. Khadzhieva T.M. Nartskij jepos balkarcev i karachaevcev [Karachay and Balkars Narts epos]. Narty. Geroicheskij jepos balkarcev i karachaevcev [Narts. Karachay and Balkars heroic epos. Chief ed. A.I. Alieva, comp. R.A.-K. Ortabaeva, T.M. Hadzhieva, A.Z. Kholaev, prolusion, comments and glossary by T.M. Khadzhieva]. Moscow, Orient literature Publishing house, 1994.

4. Urusbiev S.-A. Skazanija o nartskih bogatyrjah u tatar-gorcev Pjatigorskogo okruga Terskoj oblasti [Sagas of Nart heroes of Tatars the mountaineers of the Pjatigorsk district]. Sbornik materialov dlja opisanija mestnostej i plemen Kavkaza [Collected materials on the description of the Caucasus places and tribes]. 1881, iss. I, part 2.

5. Taneev S.I. O muzyke gorskih tatar [On the music of Mountain Tatars]. Ivanjukov I., Kovalevskij M. U podoshvy Jel'borusa [Ivanjukov I., Kovalevskij M. At the foot of the Elbrus]. Vestnik Evropy [Yerald of Europe]. 1886, vol. I, no. 1. January, pp. 84-112; no. 2. February, pp. 554-580.

6. Drjagin N.M. Analiz neskol'kih karachaevskih skazanij o bor'be nartov s’ v svete jafeticheskoj teorii [Analysis of several Karachay sagas of the struggle between Narts and Emmech based on Japhetic theory]. Jafeticheskij sbornik [Japhetic collection]. Leningrad, 1930, iss. VI.

7. Balakirev M.A. Vospominanija i pis'ma [Memorials and letters]. Leningrad, 1962.

8. Pamjati S.I. Taneeva [In memory of S.I. Taneev]. Moscow-Leningrad, 1947.

9. Rahaev A.I. Tradicionnyj muzykal'nyj fol'klor Balkarii i Karachaja [Traditional musical folklore of Balkaria and Karachay]. Nalchik, 2002.

10. Chursin G.F. Muzyka i tancy karachaevcev [Karachay music and dances]. Kavkaz [The Caucasus]. 1901, no. 270.

11. Chursin G.F. Karachaevcy (Rukopis'). 1915 [Karachay (Manuscript). 1915]. Arhiv Instituta vostochnyh rukopisej RAN [Archive of the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Science]. Fund-74-112. (unpublished)

12. Shchukin I.S. Materialy dlja izuchenija karachaevcev [Materials for studying of Karachay]. Russkij antropologicheskij zhurnal [Russian anthropological journal]. Moscow, 1913, no. 1-2, book XXXIII-XXXIV, pp. 29-98.

13. Tul'chinskij N.P. Pojemy, legendy, pesni, skazki i poslovicy gorskih tatar Nal'chikskogo okruga Terskoj oblasti [Poems, legends, songs, tails and proverbs of Mountain Tatars of the Nalchik district of the Terek area]. Terskij sbornik. Literaturno-nauchnoe prilozhenie k «Terskomu kalendarju» 1904 g. [Terek collection. Literary and scientific supplement to the “Terek calendar” for 1904]. Vladikavkaz, 1903, iss. 6, pp. 248-333.

14. Alieva A.I. Istorija zapisi i publikacij fol'klora balkarcev i karachaevcev v XIX – nachale XX veka [The history of recording and publication of Balkars and Karachay folklore in the XIX – the beginning of the XX century]. Karachaevo-balkarskij fol'klor v dorevoljucionnyh zapisjah i publikacijah [Karachay-Balkarian folklore in the pre-revolution recordings and publications. Compiled, prolusion and comments by A.I. Alieva. Chief red. T.M. Khadzhieva]. Nalchik, 1983.

15. Garipov T.M., Kapisheva T.Ju. Ljudi i daty. 140 let so dnja rozhdenija vostokoveda V. Pröhle [People and dates. 140 years since the birth of the orientalist V. Pröhle]. Vestnik Vostochnoj jekonomiko-juridicheskoj gumanitarnoj akademii [Proceedings of the Oriental Economic and Juridical Humanitarian Academy]. Ufa, 2011, no. 6(56), pp. 160-162.

16. Prőhle W. Karatschajische Studien. Keleti Szemle. Budapest, 1909, bd. X, ss. 215-304; II. Karatschaische Texte, ss. 235-304.

17. Pröhle W. Balkarische Studien. Keleti Szemle. Budapest, 1914/1915, no. 15, ss. 165-276; 1915/1916, no. 16, ss. 104-243.

18. Borovkov A.K. Karachaevo-balkarskij jazyk [The Karachay-Balkarian language]. Jafeticheskij sbornik [Japhetic collection]. Leningrad, 1932, vol. VII, pp. 37-55.

19. Gajdaj M.P. O balkarskoj narodnoj pesne. 1924 [On Balkarian folk song. 1924]. Arhiv Instituta iskusstvovedenija, fol'kloristiki, jetnologii im. M.F. Ryl'skogo NAN Ukrainy [Archive of the M.F. Rylskiy Institute for the Art Criticism, Folklore Studies, Ethnology of the Ukraine National Academy of Science]. Fund 6-3/63. (unpublished)

20. Rogal-Levitskij D.R. Pesennoe tvorchestvo karachaevcev [Karachay song creativity]. Sovetskoe iskusstvo [Soviet art]. 1928, no. 3, pp. 63-66.

21. Rogal-Levitskij D.R. Karachaevskaja narodnaja pesnja [Karachay folk song]. Muzykal'noe obrazovanie [Musical education]. 1928, no. 2, pp. 24-40.

22. Mitrofanov A.P. Muzykal'noe iskusstvo gorcev Severnogo Kavkaza [The North Caucasus mountaineers’ musical art]. Revoljucija i gorec [The revolution and mountaineer]. 1932, no. 2-3, pp. 120-126.

23. G-D. Poezdka k juzhnomu otklonu Jel'brusa v 1848 g. Biblioteka dlja chtenija [The travel to the Elbrus south slop in 1848. Library for reading]. St. Petersburg, 1849, vol. 97, pp. 57-104.

24. Gan K.F. V verhov'jah Kubani i Teberdy (ijul' 1892 g.) [In the upper reaches of the Kuban and Teberda]. Kavkaz [The Caucasus]. 1893, no. 334-344.

25. Tavlinov N. V gorah Baksanskogo ushhel'ja (Na Severnom Kavkaze) [In the upper of the Baksan gorge (In the North Caucasus)]. Priroda i ohota [Nature and hunt]. 1900, book 2.