Новая версия сайта Перейти
Russian (CIS)English (United Kingdom)
ISSN 2223-165X

V.I. ABAEV NORTH-OSSETIAN INSTITUTE FOR HUMANITARIAN AND SOCIAL STUDIES

OF VLADIKAVKAZ SCIENCE CENTRE OF RUSSIAN ACADEMY OF SCIENCE

AND THE GOVERNMENT OF NORTH OSSETIA-ALANIA

ИЗВЕСТИЯ СОИГСИ


Volnaya G.N., Naifonova F.T. Image of a Ram in the Decorative Art of the Koban Culture and Traditional Culture of the Peoples of the Central Caucasus Print

The image of a ram was loaded with high and complex semantic charge. This polysemantic image was widespread since the Bronze Age in the culture of the peoples of the Central Caucasus and is being present in the traditional material and spiritual culture of Ossetians so far. The semantics of the image of a ram has undergone certain changes over time. In the Koban culture the earliest images are associated with the idea of a winged ram (farn). This tradition has further ethnographic parallels.In the Ossetian Narts epos a flock of sheep serves as a wealth indicator and an exchange equivalent. In magic fairy tales a ram is a sacrificial animal, and a mediator providing the transition of the protagonist to different worlds and defining his destiny. In the Ossetian ethnography the ram functions generally in cults of fertility and as a storm deity. In the Ossetian traditional culture some parts of an animal were esteemed. In Koban applied art a head of a ram often replaces an image of the whole animal. The heads of rams when looking in different directions mark space.In numerous cases the number of rams is multiple of three which is reflected in Ossetian traditions. Dual figures of rams have also been found.In the Koban culture there are images both of the single separate head of a ram, as well as compositions of horizontal and vertical rows of the heads of rams. The heads of rams are usually dimensional, while the figure of an animal is imitative. During the Sarmatian, Alan, and medieval periods the image of a ram in the monuments of Central Caucasus becomes stylized. In small bronze plasticity rams during this period become scarce. Images of the heads and horns of rams have been preserved in the ornamental arts, namely decorating anOssetian wedding dress.

Keywords: Koban culture, decorative art, Central Caucasus, traditional material and spiritual culture, image of a ram, stylization.

References:

1. Dudarev S.L. Sbornik nauchnyh rabot Sergeja Leonidovicha Dudareva. Stati, materialy, recenzii [The collection of works by Sergei Leonidovich Dudarev. Articles, materials and reviews]. Moscow, Ileksa Publishing house, 2011.

2. Tehov B.V. Centralnyj Kavkaz v XVI-X vv. do n.è [Central Caucasus in the XVI-X centuries BC]. Moscow, Nauka Publishing house, 1977.

3. Kaloev B.А. Osetiny [Ossetians]. Moscow, Nauka, 2009.

4. Arutjunov S.A. O kulte byka i barana na Kavkaze i svjazannyh s nim regionah [On the cult of bull and ram in the Caucasus and related regions]. Izvestija SOIGSI [Proceedings of the North-Ossetian Institute for humanitarian and social studies]. 2011, iss. 5 (44), pp. 5-18.

5. Shnirelman V.A. Proishozhdenie skotovodstva [The origin of cattle breeding]. Moscow, 1980.

6. Chibirov L.A. Drevnejshie plasty duhovnoj kultury osetin [The oldest strata of the spiritual culture of Ossetians]. Chinval, Iryston Publishing house, 1984.

7. Edinstvennyj syn bednoj zhenshhiny Aslan I ego zhena [Aslan the only son of a poor woman and his wife]. Osetinskie narodnye skazki (ONS) [Ossetian folk tales]. Translated by G.A. Dzagurov (OFT). Moscow, Nauka Publishing house, 1973, pp. 325-330.

8. Kuznecov B.A. Opredelitel pozvonochnyh zhivotnyh fauny SSSR [The determinant of vertebrate fauna of the USSR]. Moscow, Prosveshhenie Publishing house, 1977, part 3.

9. Brehm A.Eh. Zhizn zhivotnyh [Life of animals]. Moscow, 1992, vol. 1.

10. Uarziati V.S. Prazdnichnyj mir osetin [Festive World of Ossetians]. Vladikavkaz, North-Ossetian Institute for humanitarian and social studies Publ., 1995.

11. Moshinskij A.P. Novaja interpretacija kobanskih pticevidnyh bljah [New interpretation of Koban badges in the shape of a bird]. Metodika issledovanija i interpretacii arheologicheskih materialov Severnogo Kavkaza [Methodic of research and interpretation of archaeological materials of the North Caucasus]. Ordzhonikidze, Ir Publishing house, 1988, pp. 34-42.

12. Dzattiaty R.G. Kultura pozdnesrednevekovoj Osetii [The culture of late medieval Ossetia]. Vladikavkaz, Ir Publishing house, 2002.

13. Pravdivyj i v vode ne tonet [Truthful does not sink in water]. ONS [OFT]. Moscow, 1973, pp. 223-229.

14. Uarziati V.S. Izbrannye trudy [Selected works]. Vladikavkaz, Proekt-Press Publishing house, 2007.

15. Gagiev S. G. Osetinskie nacionalnye igry [Ossetian national games]. Ordzhonikidze, Ir Publishing house, 1980.

16. Soslan v strane Gum [Soslan in the country Gum]. Skazanija o nartah [Legend of the narts].Moscow, Sovetskaja Rossija Publishing house, 2000, pp. 146-154.

17. Turchaninov G.F. Drevnie i srednevekovye pamjatniki osetinskogo pisma i jazyka [Ancient and medieval monuments of Ossetian writing and language]. Vladikavkaz, Ir Publishing house, 1990.

18. Sotnikova S.V. Detskie pogrebenija s naborami astragalov kak otrazhenie detskoj sfery sakralnosti [Kids burial with sets of astragalus as a reflection of childrens sphere of sacredness]. Vestnik Permskogo universiteta. Istorija [Bulletin of the Perm State University. History]. 2014, vol. 1 (24), pp. 60-68.

19. Pamjatniki narodnogo tvorchestva osetin [Monuments of folk art of Ossetians]. Trudovaja i obrjadovaja pojezija [Labour and ritual poetry]. Vladikavkaz, Ir Publishing house, 1992, vol. 1, pp. 247.

20. Abaev V.I. Dohristianskaja religija alan [Pre-Christian religion of Alans]. Izbrannye trudy: religija, folklor, literatura [Selected works: religion, folklore, literature]. Vladikavkaz, 1990, pp. 102-114.

21. Farn [Farn]. Mify narodov mira. Ehnciklopediya [Myths of Nations of the world. Encyclopedia]. Moscow, Bolshaya nauchnaya ehnciklopediya Publ., 1997, vol. 2. p. 557.

22. Toporov V.N. Farn [Farne]. Mifologicheskij slovar [Mythological dictionary]. Moscow, Sovetskaja jenciklopedija Publishing house, 1991, p. 569.

23. Cagaeva A.Dz. Toponimija Severnoj Osetii [The toponymy of North Ossetia]. Vladikavkaz, Ir Publishing house, 2010.

24. Dzadziev A.B., Dzucev H.V., Karaev S.M. Jetnografija i mifologija osetin [Ethnography and mythology of Ossetians]. Vladikavkaz, Terek Publishing house, 1994.

25. Chshiev H. «I holodnoe proshloe zagovorit o pohodah, boyah i pobedah…» [“And the cold past will talk about campaigns, battles and victories...”]. Arheologicheskie «zhemchuzhiny» Osetii v nartiade Maharbeka Tuganova [Archaeological “pearls’ of Ossetia in Nartiada of Maharbek Тuganov]. URL: http://osetia.kvaisa.ru/1-rubriki/10-istoriya-i-sovremennost/i-xolodnoe-proshloe-zagovorit-o-poxodax-boyax-i-pobedax%E2%80%A6/ 16.06.2011

26. Kaloev B. Fyry dzuar [Fyry Dzuar]. Mifologicheskij slovar [Mythological dictionary]. Chief editor E.M. Meletinskij. Moscow, Sovetskaja enciklopedija Publ., 1990, p. 672.

27. Osetinskaja jetnograficheskaja jenciklopedija [The Ossetian ethnographic encyclopedia]. Compiled by L.A. Chibirov. Vladikavkaz, Proekt-Press Publishing house, 2012.

28. Miller V.F. Religioznye verovaniya osetin [The religious beliefs of the Ossetians]. Vladikavkaz, Alanya Publishing house, 1998.

29. Tmenov V.H. Srednevekovye istoriko-arhitekturnye pamjatniki Severnoj Osetii [Medieval historical and architectural monuments of North Ossetia]. Ordzhonikidze, 1984.

30. Kusov G.I. Lechebnye obryady Dargavskoj doliny [Medical ceremonies of the Dargavs valley]. Vestnik Severo-Osetinskogo gosudarstvennogo universiteta imeni Kosta Levanovicha Hetagurova [Bulletin of the Kosta Levanovich Khetagurov North Ossetian State University]. 2013, no 4, pp. 59-63.

31. Slanov A. Pamyatniki Kurtatinskogo ushchelya [Monuments of the Kurtatinsky gorge]. URL: http://www.kmvline.ru/kur/kurt.php (date of the application: 20.03.2016).

32. Tuaeva A.B. Tajny drevnej zemli Iriston [Mysteries of the ancient land of Iriston]. URL: http://russiaandyou.com/index.php/ru/dostoprimechatelnosti-skfo/2-uncategorised/284-svyatye-mesta-alanii (date of the application: 20.03.2016).

33. Parastaeva I. Gadanie na baranej lopatke [Guessing on rams shoulder]. URL: http://respublikarso.org/other/569-gadanie-na-baraney-lopatke.html

34. Miller V.F. V gorah Osetii [In the mountains of Ossetia.]. Vladikavkaz, Alanija Publishing house, 1998.

35. Syn suki [The son of a dog].ONS [OFT]. Moscow, 1973, pp. 162-177.

36. Matara, syn Dauuaja [Matar, son Dauuaya]. ONS [OFT]. Moscow, 1973, pp. 242-259.

37. Avzong-Cauajnon, syn bednogo ohotnika [Avzong-Tsauaynon, son of a poor hunter]. ONS [OFT]. Moscow, 1973, pp.  259-284.

38. Miller V.F. Osetinskie jetjudy [Ossetian etudes]. Vladikavkaz, 1992.

39. Salagaeva Z.M. Mifologija i folklor [Mythology and Folklore]. Pojetika zhanra [The poetics of the genre]. Ordzhonikidze, North-Ossetian Institute for humanitarian and social studies Publ., 1980, pp. 87-129.

40. Dar Falvara digorcam [Falvara’s Gift for Digorians]. ONS [OFT]. Moscow, 1973, pp. 498-501.

41. Dzattiaty R.G. Panteon i kulty osetin [Pantheon and cults of Ossetians]. URL: http:artrv.iriston.com

42. Bezymjannyj syn Uryzmaga [Uryzmag’s unnamed son]. Skazanija o nartah [Legend of the narts].Moscow, Sovetskaja Rossija Publishing house, 2000, pp. 82-97.

43. Baran i zajac [Ram and hare]. ONS [OFT]. Moscow, 1973, pp. 28-29.

44. Hanskij syn [Khans son].ONS [OFT]. Moscow, 1973, pp. 229-242.

45. Dzattiaty R.G. Alanskie drevnosti Dargavsa [The Alanian antiquities from Dargavs]. Vladikavkaz, Ir Publishing house, 2014.

46. Berladina K.A. Narodnaja vyshivka Severnoj Osetii [Folk embroidery of North Ossetia]. Izvestija Severo-Osetinskogo nauchno-issledovatel’skogo instituta [Journal of the North-Ossetian Research Institute]. Vladikavkaz, 1960, vol. XXII, iss. IV, pp. 125-126.

47. Hohov A.3., Berladina K.A. Osetinskij narodnyj ornament [Ossetian folk ornaments]. Dzaudzhikau, 1948.