| SUMMARIES |
 |
|
SUMMARIES OF ARTICLES HISTORY AND ETHNOLOGY Khadikova A. Kh. The Culture of Empathy of Ossetians: the Main Trends in the Research // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12 (51). P. Keywords: culture of empathy, ethnic consciousness, mentality, ethnic stereotypes, moral rules In this article on the basis of methods and instruments of humanistic ethnology the culture of empathy of Ossetians is studied in the context of dynamics of ethnic consciousness — the dominant resources of the very ethnicity. The traditions of empathy are the significant part of the Ossetians spiritual heritage, the most important consolidating component of the static part of their ethnic consciousness. Humanism and empathic behavior determine in many respects modern ethnic image of this nation. Gostieva L. K. From the History of Ethnographic Ossetian Studies: Boris Gatiev // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12 (51). P. 13-26. Keywords: Boris Gatiev, Kazan Theological Academy, ethnographic Ossetian studies, superstitions, mythology, calendar rituals, religious beliefs, feasts The article describes the vicissitudes of fate and creative heritage of educator B. Gatiev. His contribution to the development of church-historical literature and ethnographic Ossetian studies is shown. The ethnographic article «Superstitions and Prejudices of Ossetians» by B. Gatiev casts light on the many issues of social and family life of Ossetians: mythological ideas, religious cults and family household ritual. The author often used folklore as sources. Gatiev introduced into scientific sphere a lot of new ethnographic and folklore Ossetian materials, which have a great scientific value. A weak side of Gatiev’s ethnographic article, like the overwhelming mass of the pre-revolutionary publications on the Caucasian ethnography, is its descriptive character. Shavlokhova E. S. Transformation of the System of Public Administration in Terek Area in 1883-1905th // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12 (51). P.27-38. Keywords: administration, Terek area, reorganization of regional authorities, mountain population This article discusses the transformation of the system and the structure of public administration in Terek area in 1883-1905th. In accordance with it the value of the center of Terek area, Vladikavkaz, is undeniable. Its development as a regional city coincided with the period of active implementing reforms in the North Caucasus. Created infrastructure met the opportunities and the needs of urban society and its activity willy-nilly based on the common interests of different nationalities and ethnic groups. The atmosphere that prevailed in the city, largely shaped the unity of views of people from different social environment in fact, mutually enriching their experience of peaceful co-produced by stereotypes of informal communication, teaches tolerance and law-abiding. Matveev V. A. Confessional Aspects of the Russian Policy in the North Caucasus in the second half of the 19th — early 20th centuries // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12 (51). P. 39-54. Keywords: religion, confession, Orthodoxy, Christianity, Islam, policy Confessional aspects of the Russian policy in the North Caucasus in the second half of the 19th — early 20th centuries are analyzed in the article with attracting the facts not introduced into scientific sphere before. Author considers religion as one of the factors of integration. In this context the role of not only Orthodoxy but also Islam is marked out. LINGUISTICS AND LITERARY CRITICISM Kudzoeva A. F. Structural Features and Style Forming Potentialities of Polypredicative Compound Sentences in the Novel «The Tears of Syrdon» by Nafi Dzhusoity // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12 (51). P. 55-62. Keywords: polynomial structures, levels of partitioning, depth of sentence, epic style, rhythm of narration The article is devoted to reveal of expressive resources of polypredicative compound sentences and their functional and stylistic peculiarities in the idiostyle of the classic author of the Ossetian literature Nafi Dzhusoity (on the basis of the writer’s greatest novel «The Tears of Syrdon»). The types of representative for syntax of this novel polypredicative sentences are marked out as well as their significance for creating of specific epic narrative style are analyzed. Fidarova R. Ya., Kaitova I. A. Esthetic Views of K. Khetagurov // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12 (51). P. 63-67. Keywords: esthetics, ethics, ideal, good, beauty, sublime, low, tragic, comic, everyday life, art, esthetic education K. Khetagurov for the first time comprehended and generalized the esthetic aspects of development of the world by Ossetian people. In his work he created the general principles of esthetic development of the world in every sphere of human activity: in art, in life, in real activity. In journalism he allocated the different spheres of the esthetics: life esthetics, esthetics of appearance of the person, esthetics of ecological culture, etc. In art creativity (in painting, poetry, prose, dramatic art) Kosta reflected national representations of sublime and low, fine and ugly, tragic and comic as the most important categories of the esthetics in their deep correlation to national ideals of good and justice, i.e. expressing national view of the world and a place of the person in it. Dzaparova E.B. Archpriest S. Mamitov as a Translator of «The Song of the Falcon» by M. Gorky // // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12(51). P. 68-72. Keywords: initial text, equivalence, adequacy, content, original language, rhythm, pathetic The features of transfer of the rhythmic organization of the text when translating by S. Mamitov «The Song of the Falcon» of M. Gorky into the Ossetian language are traced in the article. On the basis of the comparative analysis of the original text with the translation one the author brings out the ways of achievement by the translator the equivalence of the initial language units. A special attention is paid to the rendering of imagery of original language. SOCIAL SCIENSES Usova Y. V. Specifics of the Electoral Process in the Subjects of NCFD in the Context of Genesis of Regional Elites // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12 (51). P. 73-82. Keywords: political elite, electoral processes, political institutes, dynamics of social changes In the article a composition of deputy corps of legislative assemblies of the republics of North Caucasus Federal District is analyzed, the social bases and tendencies of change of social characteristics of modern political elite of the republics of the North Caucasus which have the expressed institutional and functional originality are studied. Dzagurova N. Kh. Transformation of the Women’s Social Status at the Turn of the 20-21st Centuries (on the Materials of North Ossetia) // Izvestiya SOIGSI. 2014. Iss. 12 (51). P. 82-87. Keywords: equality, gender, social status, unemployment, Republic of North Ossetia-Alania, women of Ossetia The article deals with the problem of the legal equality of men and women in the social life of modern North Ossetia, which traditionally interpreted in social sciences as «women problem». On the base of analysis of the statistic data the conclusion about women’s unequal condition in Ossetia, registered practically in all spheres of the Republic social life since 80‑ies years of the 20th century is done.
|