Keywords: type of religiosity, interaction of two traditions, «dialogism», ritual, prayer, demythologization

The intrinsic religiosity of Kosta Khetagurov combining Ossetian traditional religion and Christianity is considered in the article as a special type, that derives its justification in the framework of the teachings of «dialogism» put forward by M. M. Bakhtin, where the key role is played by the concept of «bivoiced word».